笔趣阁

手机浏览器扫描二维码访问

第三十六章 会试二(第2页)

这个……

左手摸了摸自己光洁的下巴,谢安沉吟一下,继而提笔在纸上书写。

用它就可以……

不对,是用得到的东西就行得通……

舍之则藏?

唔,用不着的东西就藏起来……

惟我与尔有是夫?

只有我跟你……

有是夫?

这啥意思?

写到中途顿了笔,谢安皱眉思量着。

有是夫……

有的是夫人?

是在向自己的学生炫耀自己老婆多?

不对不对,孔子好歹是圣人,没道理会与自己的学生这么不正经。

有是夫……

[有],应该是拥有的意思了,这个[是],应该是认定、断定、承受的意思,这个[夫]呢……

对了!

夫就是大丈夫啊,这笨啊!

惟我与尔有是夫,就是说,只有你和我是拥有大丈夫气概的人!

对!这样才气魄嘛!

自以为得意地点了点头,谢安低头看了一眼自己所写的,稍加润色,继而默默念叨。

“孔子对颜渊说,用得到的东西就是行得通,用不着的东西就要藏起来,明白这个道理的你和我,才算是整个天下拥有大丈夫气概的人!”

嗯,很有气势!

只不过,感觉好像哪里有点不太对劲……

是自己翻译错了?

没错啊,确实是按着以前学校里所教的东西翻译的呀……

嘛,大概意思就是这样了!

随手将毛笔放置在一旁,谢安咂了咂嘴,将伊伊特意给他准备的几道菜都端了出来,摆在考桌上,又从箱子里拿出酒壶、酒杯还有筷子,随即望着桌上的菜肴搓了搓手。

翻译这种古文真是费脑子啊……

心中暗暗感慨了一句,谢安自己给自己倒了一杯酒,在嗅了嗅酒香后,将其一口饮尽。

突然,他眼睛一亮。

青液坊的酒!

伊伊就是贴心啊,连自己爱喝什么作坊的酒都知道,真是好媳妇……

心中连连称赞了几句,谢安就着桌上的美味佳肴,没心没肺地,美滋滋地吃喝起来。

他根本不会明白,这场四书文的考试,根本就不是叫他翻译孔子所说的话,而是沿着话中的含义,写一篇论述文,更要命的是,他连翻译都翻译错了……

作为题目的那句话,乃是出自《论语》的《述而》篇,虽说确实是孔子对他的学生颜渊所说的话,但其中的意思,却不像谢安所写的那样,甚至于,大相径庭。

我靠名穴征服世界  关于连蜥蜴都眉清目秀这件事  在逃生游戏和主神doi  性爱尝试  勾引哥哥的朋友  小狗  网恋翻车gb  【总攻】活色生香  生日礼物  按摩棒成精了  情难自抑(双性)  超赞大拌菜(短篇合集)  色欲小故事  恶魔论坛  Intimacy(女攻)  和三个室友的日日液液(双性)  真以为会催眠就能当攻了?(总受)  美人和亲(NP)  名妓【快穿】  以男精为食的小美人  

热门小说推荐
美梦时代

美梦时代

为了救一个小女孩,刚刚毕业的萧奇博士,从美国穿越回了八年前的中国,回到了自己的高中时代。重生之后,萧奇紧接着要做的,就是要帮忙性格淡然又才华出众的父亲,至少从副科级小官连升七级,青云直上,坐到副省级高官的位置,才不枉费了父亲一辈子的正直和善良。对于前世辜负和错过的女孩子,萧奇也下了决心,一定要努力给予她们幸福,不要...

绝世神针

绝世神针

他是学生是老师是医生更是深藏不露的贴身保镖。QQ群583880154...

1号新妻:老公,宠上瘾!

1号新妻:老公,宠上瘾!

被继母逼迫,她走投无路,和神秘富豪签定协议嫁进豪门。婚后三年,富豪老公把她宠上天。只除了没有生下继承人。豪华别墅里,裴七七气愤地将报纸砸在男人身上这上面说我是不下蛋的母鸡,唐煜,明明就是你的问题。男人放下报纸,一本正经地赞同小妻子的话怎么能乱写呢,你分明属猪!唐!煜!她气得跳脚!男人轻笑有没有孩...

我家娘子是女皇

我家娘子是女皇

作为醉月楼唯一一个男人,杨辰觉得压力很大。通过我洗的衣服来判断,李姐姐胖了两斤,王姐姐瘦了点,还有,能不能别让马姐姐穿那么性感的衣服,我洗衣服压力很大的。杨辰需要每天像老鸨这样汇报着工作。除此之外,他还要严守自己的贞操。杨辰,今天晚上来侍寝!让姐姐亲一个!记住,别躲,今晚,你是我的。...

每日热搜小说推荐